American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks :
An Easy Way to Understand English Expressions and Improve Speaking


How can English language learners increase fluency and comprehensibility in their spoken English? The ability to communicate accurately and effectively using English idioms is more important than ever in the globalized economy.

English as a Second Language (ESL) students face difficulties learning English idioms. Non-native speakers often find it very difficult to understand the full meaning of English language conversations because, in many cases, these discussions contain a large number of idioms.

Learning idioms is especially challenging because, compared to standard English vocabulary, understanding these expressions is not found by referring to a dictionary. To assist the 2nd language learner in understanding the meaning of idioms, the American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks provides English language learners with a systematic and structured week-by-week method in which to understand and acquire American English idioms.

The classification system created was intended to be intuitive, practical and simple for ESL learners by placing idioms into functional and direct categories.


All Idiom Categories

Money Category Idioms: Referring to currency or a measure of wealth
ante up as poor as a church mouse at face value
ball park figure bang for your buck blow a bundle
blow your/his/her wad bring home the bacon burn a hole in one’s pocket
cash cow cash in chip in
cash in on cash on the barrelhead caught short
chicken feed chunk of change cost a pretty penny
cost an arm and a leg deep pockets draw in one’s horns
drop a bundle drop a bundle face value
fat cat flat broke foot the bill
for a song fork out fork over
freeload from hand to mouth from rags to riches
give an arm and a leg  go broke go Dutch
gravy train grease one’s palm in kind
greenback hand to mouth hard up 
have deep pockets highway robbery in deep
in the black in the hole in the market for
in the red itching palm in the hole
jack up keep books kickback
keep one’s head above water kick over lay away
lay out layaway plan little steep
live from hand to mouth loaded make a killing
lose one’s shirt make a bundle make a living
make ends meet money to burn nest egg
on a shoestring on credit on easy street
on the block on the dole on the house 
on the make on the mend paltry sum (a)
pay dirt pay off pay through the nose
pick up the tab piggy bank pinch pennies
pony up pretty penny (a) prey on (upon)
put the bite on someone put up rake in the money
ring up rip off rob Peter to pay Paul
run through salt away scrape together
set (one) back set up shake down
shell out shoot one’s wad split the difference
splurge on something stone broke strapped for cash
strike it rich take a bath take a beating
take in (money) take someone to the cleaners take to the cleaners
tight squeeze tighten one’s belt tourist trap
trade something in two bits upper crust
well heeled well off write off
worth a cent worth one’s salt well to do